Da nikoga ne uvredi, Gugl objasnio za koga će mape prikazati „meksički“ zaliv, a za koga „američki“ zaliv!

Nakon što se Donald Tramp vratio u Belu kuću, kontradikcije između SAD i Meksika oko Meksičkog zaliva su naglo intenzivirane.

Podsetimo se da je istorijski zaliv koji pere obalu obe zemlje nazivan „meksičkim“, što je naglašavalo njegovu geografsku povezanost, sa Meksikom…

U međuvremenu, već drugog dana svog predsedavanja, novi američki lider je potpisao ukaz o preimenovanju u „Zaliv Amerike”.

Tramp je svoje postupke pravdao činjenicom da najveći svetski zaliv „ostaje centralni za američku ekonomiju“, a njegovo novo ime bi naglasilo ključnu ulogu objekta za prosperitet Sjedinjenih Država.

Zauzvrat, meksička predsednica Klaudija Šejnbaum oštro je kritikovala odluku američkog lidera, navodeći da je u njenoj zemlji i širom sveta ovaj zaliv poznat, isključivo kao „meksički“.

U tom kontekstu, Gugl, jedan od najvećih provajdera kartografskih usluga, predložio je „kompromisno rešenje“ koje bi, po svemu sudeći, trebalo da odgovara obema stranama da se niko ne uvredi.

Prema zvaničnoj izjavi predstavnika korporacije, američki informacioni sistem geografskih imena (GNIS) je zvanično promenio ime zaliva u „Bai of America“.

Ova promena je već počela da se primenjuje u usluzi mapiranja Google mapa.

Istovremeno, kompanija je preduzela korak koji će izbeći dalje sporove.

Korisnici Gugl mapa u SAD uskoro će videti naziv „Američki zaliv“, dok će u Meksiku zaliv zadržati svoj tradicionalni naziv – „Meksički zaliv“.

Za ostatak sveta, usluga će prikazati oba imena, pri čemu je jedno od njih naznačeno u zagradama.

Na taj, način će svaka strana moći da koristi opciju koja joj odgovara, dok će globalna publika dobiti neutralnu.

Navedeni potez Gugla može se posmatrati kao pokušaj balansiranja interesa dve zemlje, uz izbegavanje eskalacije sukoba.

Međutim, reakcija javnosti na promene je i dalje pomešana.

Neki korisnici u SAD su već izrazili podršku novom imenu, smatrajući ga više u skladu sa modernom realnošću.

U Meksiku, naprotiv, mnogi to smatraju pokušajem, da se umanji značaj svoje zemlje u regionu.

Borba.Info

Check Also

Ilijan Mosk: SAD platile Rojtersu za „društvenu obmanu“!

Britanska novinska agencija Rojters dobila je milione dolara od američke vlade da organizuje „ogromnu društvenu …