Borba Info Vesti
Džon Retklif, bio je američki direktor za nacionalnu obaveštajnu službu, između maja 2020. i 20. januara 2021. godine, pod Trampovom administracijom.
19. marta 2021. sa njim je razgovarala Maria Bartiromo, za FOKS News Primetime.
Sledi transkript tog segmenta, koji sam sam pripremio iz verzije u punoj dužini, ljubazno ga je dostavio Đulijano Marinković.
Ova verzija je duža od verzije koja se distribuira na stranicama društvenih medija kao što je Tvitter.
Prepis
MB – Pridružio mi se trenutno bivši direktor Nacionalne obaveštajne službe, Džon Retklif.
Džon, drago mi je što te vidim večeras.
Puno vam hvala što ste ovde.
JR – Ovo ne bih propustio nizašta na svetu, u to se možete kladiti, Marija.
MB – John, u vašoj ulozi ste videli najviše obaveštajnih podataka koje je iko video osim predsednika SAD, kao direktora nacionalne obaveštajne službe.
Već neko vreme želim da vam postavim ovo pitanje.
Želim da vas pitam o NLO-ima – neidentifikovanim letećim objektima.
Pentagon će izaći sa izveštajem do 1. juna, a u zakonu o odvajanju omnibusa od 2,3 biliona dolara usvojenom u januaru, on uključuje i Zakon o odobrenju obaveštajnih podataka; novac za Pentagon da nastavi da istražuje NLO.
John, dobićemo ovaj izveštaj 1. juna.
Možete li nam reći da li su viđeni neidentifikovani leteći objekti?
JR – Pa sigurno. Imamo puno izveštaja o onome što nazivamo neidentifikovanim vazdušnim fenomenom i ovo je zapravo program koji postoji već nekoliko godina u smislu radne grupe koja postoji po Zakonu o odobravanju nacionalne odbrane ali kao što ste tačno istakli Marija, sada postoji izveštaj koji će Pentagon objaviti, ministar odbrane i direktor nacionalne obaveštajne službe.
Zapravo sam želeo da ove podatke iznesem i deklasifikujem pre nego što sam napustio funkciju, ali nismo uspeli da ih prebacimo u neklasifikovani format, o kojem bismo mogli da razgovaramo dovoljno brzo, ali iskreno, ima mnogo više primera nego što su objavljeni u javnosti.
Neki od primera su i javno objavljeni.
Kada govorimo o viđenjima, govorimo o objektima koje su videli piloti mornarice ili vazduhoplovstva ili su ih pokupili satelitski snimci koji se, iskreno govoreći, upuštaju u akcije koje je teško objasniti; pokreti koje je teško ponoviti, za koje nemamo tehnologiju ili putovanja brzinama za koje znate da premašuju zvučnu barijeru, bez zvučnog “bum-a”.
Ukratko, stvari koje mi posmatramo je teško objasniti.
I tako, znate, zapravo ih ima prilično i mislim da se informacije prikupljaju i davaće se na način na koji američki narod može jasno da vidi.
Uvek, kada vidimo ove stvari, Marija, uvek tražimo verodostojno objašnjenje.
Vreme može izazvati smetnje – poremećaje vidljivosti.
Ponekad se pitamo da li naši protivnici imaju tehnologije koje su “otišle” malo dalje nego što smo mislili ili koje smo shvatili ali postoje slučajevi kada nemamo dobra objašnjenja za neke stvari, koje vidimo svojim očima.
I, znate, kad ta informacija postane deklasifikovana, moći ću da pričam malo više o tome.
MB – Možete li nam reći gde je to, viđeno?
JR – Zapravo u celom svetu. Bilo je primera po celom svetu, a kada govorimo o “viđenjima”, ono drugo što ću vam reći je, da to nije samo pilot ili samo satelit ili neka obaveštajna “igrarija”.
Obično imamo više senzora, koji prate i hvataju ove stvari.
I tako, opet, neki od njih su, jednostavno, neobjašnjiv fenomen i zapravo ih ima prilično više nego što je objavljeno.
Mislim da će biti zdravo da se što više ovih informacija izvuče, kako bi američki narod mogao da vidi neke stvari sa kojima smo imali posla.
MB – u redu. Vau, to je prilično neobično. Mi jako cenimo to što ste pristali da govorite o ovome.
Može li ove godine biti išta čudnije!? – Pandemija, zaključavanje, NLO…
Džon Ratklif, drago mi je što smo se videli.
Hvala Vam mnogo.
Borba.Info
